raisama.net

De volta ao trabalho

Olá.

Dia primeiro eu voltei das minhas férias.

Eu enrolei demais para colocar algum conteúdo aqui, agora tem coisa demais para falar.

Resultado das Férias

Naturalmente, não fiz metade do que planejei fazer durante as férias. Apesar disso estou bem. Fiquei as férias todas em casa. Pude descansar, pude dormir, pude aproveitar mais tempo com a Paçoca. Pude até fazer parte do trabalho de graduação da faculdade (bem menos do que planejava, infelizmente). Mas como o Boiko apontou: alguém fazer o que se planejou durante as férias seria como alguém cumprir as resoluções de ano novo.

Paçoca na Escola

A Paçoca vai começar a ir à escola hoje. À noite. Ou seja: eu chego em casa, ela vai sair para a aula. Mas é por uma boa causa. E ao menos eu espero trabalhar um pouco mais nas coisas que deveria fazer em casa, porque nas férias descobri que não sou disciplinado o suficiente para trabalhar em casa, a menos que eu esteja sozinho.

Planet Mandriva

Planet Mandriva está no ar. Este blog está lá. Aparentemente, sou o único que posta em português. Espero que posteriormente ele tenha algum tipo de suporte multilíngua. Também é um incentivo para eu escrever coisas em inglês, quando for o caso (com a devida categorização).

It seems that I am the only portuguese-speaker on Planet Mandriva. Non-portuguese-speakers, sorry for the inconvenience. I expect to see some multilingual support there. I plan to have some content in english, here, someday (with the proper categorization), later.

Hitchhiker’s Guide to the Galaxy – filme

É legal. :D

Assistimos ontem. Está passando em dois cinemas na cidade inteira.

Não se assustem quando ouvirem um cara falando em português. Você não entrou numa sessão dublada: eles fizeram algo que eu nunca tinha visto em filme nenhum: o filme é legendado, mas há coisas dubladas (especificamente, a voz do narrador do Guia). Deve ser porque em algumas partes misturar legenda do narrador e dos personagens ia ficar confuso. A voz é do José Wilker, mas basta você ignorar esse fato e fazer de conta que o texto falado foi o mesmo do livro, e que a voz não é a dele.

De resto, é legal. Bem melhor do que eu esperava. Não espere fidelidade
absoluta ao livro, como em qualquer filme. Mas as piadas ficaram legais,
as adições ficaram boas (os Vogons ficaram muito bons). O Arthur tem cara de Arthur, a Trillian ficou realmente com cara de Trillian (a Trillian do seriado da BBC quase estraga tudo: não tem nada a ver com a do livro), o Ford também ficou com cara de Ford, o
Marvin não ficou do jeito que eu imaginava, mas ficou razoável. E os Vogons
ficaram perfeitos.

Cafofo Novo

Estou em processo de venda da minha alma, com a Caixa, para termos um apartamento nosso. Estou aguardando o andamento do processo e a entrega de papelada por parte do proprietário. Notícias em breve.

Zebedee e UOL

Lembram do caso
Zebedee e UOL? Então, deu resultado! O UOL liberou o código do “Acelerador” deles. Há um artigo com mais detalhes. Ainda há um outro problema não resolvido pelo UOL: há strings “ofuscadas” dentro do código distribuído, e nenhuma ferramenta para editá-las. Isso faz com que o código liberado não se enquadre na definição de “codigo-fonte” da GPL, já que não é a forma preferencial para se fazer modificações no programa (caso eu queira modificar alguma mensagem de erro, como eu faço?). Mais detalhes na parte técnica do artigo.